Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اسف لتأخري
Bulgarian[bg]
Съжалявам, че закъснях.
Czech[cs]
Omlouvám se, že mám zpoždění.
Danish[da]
Jeg beklager.
German[de]
Es tut mir leid.
Greek[el]
Συγνώμη που άργησα..
English[en]
I'm sorry I'm late.
Spanish[es]
Lo siento, llego tarde.
Estonian[et]
Vabandust.
French[fr]
Excusez mon retard.
Hebrew[he]
אני מצטער שאיחרתי.
Croatian[hr]
Žao mi je što kasnim.
Hungarian[hu]
Elnézést, hogy elkéstem.
Italian[it]
Scusi, sono in ritardo.
Korean[ko]
늦어서 미안합니다
Lithuanian[lt]
Atsiprašau, kad vėluoju.
Dutch[nl]
Sorry dat ik te laat ben.
Polish[pl]
Przepraszam za spóźnienie.
Portuguese[pt]
Desculpe o meu atraso.
Romanian[ro]
Îmi pare rău că am întârziat.
Russian[ru]
Извините, я опоздал.
Serbian[sr]
Žao mi je zbog kašnjenja.
Swedish[sv]
Ursäkta att jag är sen.
Turkish[tr]
Geç kaldığım için özür dilerim.