Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بسبب الهجمات الحيوانيه التي " تعاني منها " بيكون هيلز
Bulgarian[bg]
Още новини, местните власти все още са объркани от нападенията в Бийкън Хилс.
Bosnian[bs]
Ostale vesti, lokalne vlasti i dalje zbunjuju napadi nepoznate životinje na Bikon Hilu.
Czech[cs]
Místní autority zůstávají znepokojeny útoky zvířat sužující Beacon Hills.
English[en]
In other news, local authorities remain perplexed by the animal attacks plaguing Beacon Hills.
Finnish[fi]
Paikalliset viranomaiset ovat yhä ymmällään Beacon Hillsia riivaavista eläinten hyökkäyksistä.
French[fr]
les autorités locales restent perplexes sur, L'attaque animal de Beacon Hills.
Hebrew[he]
ועוד בחדשות, הסמכויות המקומיות אובדני עצות בקשר למתקפה של החיה השוררת בביקן הילס.
Croatian[hr]
Ostale vijesti, lokalne vlasti i dalje zbunjuju napadi nepoznate životinje na Beacon Hillu.
Hungarian[hu]
A helyi hatóságokat megdöbbentették a Beacon Hills-i állattámadások.
Indonesian[id]
Dalam berita lainnya, pemerintah daerah masih dibingungkan oleh serangan hewan yang mewabah di Beacon Hills.
Italian[it]
E passiamo alla prossima notizia, le autorita'locali restano perplesse di fronte agli attacchi da parte di animali che affliggono Beacon Hills.
Dutch[nl]
In ander nieuws, lokale autorieten blijven verbaasd door de dieren aanvallen plaag in Beacon Hills.
Polish[pl]
Pozostałe wiadomości, lokalne władze są zaniepokojone atakami zwierząt, które są plagą Beacon Hills.
Portuguese[pt]
Noutras noticias, autoridades locais permanecem perplexas com os ataques de animal que assolam Beacon Hills.
Russian[ru]
Коротко о главном: местные власти озадачены нападениями животного в Бейкон Хиллз.
Slovak[sk]
Ďalšie správy, miestne orgány sú stále zmätené z útokov zvierat, ktoré otravujú Beacon Hills.
Slovenian[sl]
V drugih novicah, krajevna oblast ostaja zmedena o nadležni živali v Beacon Hillsu.
Serbian[sr]
VLADA O11:.. Ostale vesti, lokalne vlasti i dalje zbunjuju napadi nepoznate životinje na Bikon Hilu.
Swedish[sv]
Övriga nyheter: De lokala myndigheterna är förbluffade över djurattackerna som sätter skräck i Beacon Hills.
Thai[th]
ข่าวอื่น จนท.ท้องที่ยังคงสับสน เรื่องสัตว์ที่ออกอาละวาด ในเขตบีคอนฮิล