Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sve je digitalno, uključujući i čip.
Danish[da]
Alt er digitalt, også chippen.
German[de]
Alles digital, inklusive Chip.
Greek[el]
Όλα ψηφιακά... συμπεριλαμβανομένου του τσιπ.
English[en]
Digital everything, including the chip.
Spanish[es]
Todo digital, incluyendo el chip.
French[fr]
Ils sont numériques, avec la puce.
Croatian[hr]
Sve je digitalno, uključujući i čip.
Hungarian[hu]
Minden digitális, még a chip is.
Indonesian[id]
Semuanya digital, termasuk chip-nya.
Italian[it]
Tutto digitale, inclusi i chip.
Macedonian[mk]
Се'е дигитално, вклучувајќи го и чипот.
Dutch[nl]
Alles digitaal, inclusief de chip.
Polish[pl]
Zdigitalizowane, łącznie z czipem.
Portuguese[pt]
É tudo digitalizado, o chip também.
Romanian[ro]
Complet digitale, inclusiv cip-ul.
Russian[ru]
Всё цифровое, включая чип.
Slovenian[sl]
Vse je digitalno, tudi čip.
Serbian[sr]
Све је дигитално, укључујући и чип.
Swedish[sv]
Allt är digitalt, inklusive chippet.
Turkish[tr]
Dijital falan, çipi de vardır.
Vietnamese[vi]
Gồm cả dấu kỹ thuật số, và cả con chíp.