Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Efterfølgende udvides databasen til at omfatte alle lægemidler, der markedsføres i Fællesskabet.
German[de]
Die Datenbank wird später auf alle in der Gemeinschaft in Verkehr gebrachten Arzneimittel erweitert.
Greek[el]
Η τράπεζα δεδομένων επεκτείνεται στη συνέχεια ώστε να περιλάβει οποιοδήποτε φάρμακο διατίθεται στην αγορά στην Κοινότητα.
English[en]
The database shall subsequently be extended to include any medicinal product placed on the market within the Community.
Spanish[es]
Esta base de datos se extenderá posteriormente a todo medicamento comercializado en la Comunidad.
Finnish[fi]
Tietokantaan lisätään tämän jälkeen tiedot kaikista yhteisössä markkinoille saatetuista lääkkeistä.
French[fr]
Cette banque de données est étendue par la suite à tout médicament mis sur le marché dans la Communauté.
Italian[it]
Questa banca di dati è estesa in seguito a tutti i medicinali immessi in commercio nella Comunità.
Dutch[nl]
De databank wordt naderhand tot alle in de Gemeenschap in de handel gebrachte geneesmiddelen uitgebreid.
Portuguese[pt]
Esta base de dados deve ser alargada, em seguida, a qualquer medicamento introduzido no mercado comunitário.
Swedish[sv]
Databasen skall efter hand utvidgas till att omfatta alla läkemedel som släpps ut på marknaden i gemenskapen.