Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى لو أن شخصاً ما يـ...
Bulgarian[bg]
Ще ми се някой да можеше...
Czech[cs]
Chtěla bych, aby někdo...
Danish[da]
Jeg ville ønske der var én...
Greek[el]
Εύχομαι κάποιος να...
English[en]
I wish someone would just...
Spanish[es]
Quisiera que...
Estonian[et]
Soovin, et keegi lihtsalt...
Persian[fa]
دوست داشتم يه نفر...
French[fr]
J'espere juste que quelqu'un..
Hebrew[he]
הייתי רוצה שמישהו...
Hungarian[hu]
Azt kívánom, hogy valaki...
Italian[it]
Spero che qualcuno possa...
Japanese[ja]
誰 か が 助け て くれ れ ば...
Malay[ms]
Saya harap seseorang juga mahu melakukannya.
Norwegian[nb]
Jeg kunne ønske noen...
Dutch[nl]
Ik zou willen dat iemand...
Portuguese[pt]
Eu gostaria que alguém...
Romanian[ro]
As vrea pe cineva care să...
Slovenian[sl]
Želim si, da bi nekateri...
Albanian[sq]
Lutem që...
Swedish[sv]
Jag skulle vilja ha...
Thai[th]
ฉันปรารถนาให้ใครบางคน อยากจะ...
Turkish[tr]
Umarım birisi...
Vietnamese[vi]
Tớ muốn một ai đó dừng chuyện này lại
Chinese[zh]
真 希望 有人 可以 制止 他