Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Но не знам къде е това друго място?
Czech[cs]
Ale já nevím, kde to nekde jinde je
English[en]
But I don' t know where that somewhere else is, you know?
Finnish[fi]
En vain tiedä, missä se muualla oikein on
French[fr]
Mais j' ignore où cet ailleurs se trouve
Croatian[hr]
Ali ja ne znam gdje je to drugo mjesto, znaš?
Italian[it]
Ma non so esattamente dove, sai?
Norwegian[nb]
Men jeg vet ikke hvor " et annet sted " er
Dutch[nl]
Maar ik weet niet waar ik dan heen moet
Polish[pl]
Do tej pory nie wiem, jak to zrobic
Romanian[ro]
Dar nu stiu unde e " în alta parte "
Swedish[sv]
Men jag vet inte var det är nånstans
Turkish[tr]
Ama o başka yerin neresi olduğunu bilmiyorum, anlıyor musun?