Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
Angesichts dieser Verbrechen wird der Ruf nach einer UN-Untersuchungskommission für die seit langem erhobenen Vorwürfe wegen Völkerrechts- und Menschenrechtsverletzungen in Burma immer lauter.
English[en]
These abuses have led to growing calls for the establishment of a UN commission of inquiry into longstanding allegations of violations of international humanitarian and human rights law in Burma.
Spanish[es]
Estos abusos han generado un aumento de las peticiones de establecimiento de un comisión de la ONU para investigar las denuncias que se llevan haciendo desde hace tiempo de violaciones del derecho internacional humanitario y de derechos humanos en Birmania.
French[fr]
Ces abus ont suscité des appels de plus en plus pressants pour créer une commission d'enquête des Nations Unies afin d'examiner les allégations de longue date dénonçant des violations du droit international humanitaire et des droits humains en Birmanie.
Japanese[ja]
これらを受けて、ビルマでの国際人道法・国際人権法の違反問題に関する国連による国際事実調査委員会の設置を求める声は高まりつつある。