Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
наименование на предприятието майка и на крайното предприятие майка от групата
Czech[cs]
název mateřské a nejvyšší mateřské společnosti ve skupině
Danish[da]
navnet på modervirksomheden og koncernens øverste modervirksomhed
German[de]
den Namen des Mutterunternehmens und des obersten Mutterunternehmens des Konzerns
Greek[el]
την επωνυμία της μητρικής εταιρείας, καθώς και της τελικής μητρικής εταιρείας του ομίλου
English[en]
the name of the parent and the ultimate parent of the group
Spanish[es]
el nombre de la entidad dominante directa y de la dominante última del grupo
Estonian[et]
emaettevõtte ja kogu kontserni üle lõplikku kontrolli omava emaettevõtte nimi
Finnish[fi]
emoyrityksen ja koko konsernin emoyrityksen nimi
French[fr]
le nom de la société mère et celui de la société tête de groupe
Hungarian[hu]
az anyavállalatnak és a csoport legfőbb anyavállalatának a nevét
Italian[it]
la ragione sociale dell’entità controllante e della capogruppo
Lithuanian[lt]
patronuojančios įmonės pavadinimą ir pagrindinę įmonių grupės patronuojančią įmonę
Latvian[lv]
mātesuzņēmuma un koncerna galīgā mātesuzņēmuma nosaukums
Maltese[mt]
l-isem tal-kumpanija prinċipali u l-kumpanija prinċipali finali tal-grupp
Dutch[nl]
de naam van de moedermaatschappij en de hoofdmoedermaatschappij van de groep
Polish[pl]
nazwę jednostki dominującej oraz jednostki dominującej najwyższego szczebla całej grupy
Portuguese[pt]
o nome da empresa-mãe e a última empresa-mãe do grupo
Romanian[ro]
denumirea societății-mamă, precum și a societății-mamă a întregului grup
Slovak[sk]
názov materskej spoločnosti a hlavnej materskej spoločnosti skupiny
Slovenian[sl]
imeni obvladujočega podjetja in zadnjega obvladujočega podjetja v skupini
Swedish[sv]
namnet på moderföretaget och det yttersta moderföretaget för koncernen