Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Et andet punkt, som jeg finder vigtigt, er, at stabilitetspagten under ledelse af koordinatoren Erhard Bussek har taget en hel del politiske initiativer.
German[de]
Der Stabilitätspakt - und dies ist mir noch wichtig - unter seinem Koordinator, Erhard Bussek, hat viele politische Initiativen gesetzt.
English[en]
Another point I consider important is that under its Special Coordinator, Erhard Bussek, the Stability Pact has taken a great many political initiatives.
Spanish[es]
Otro aspecto que considero importante es el hecho de que, bajo la dirección del Coordinador Especial, el Sr. Erhard Bussek, el Pacto de Estabilidad ha puesto en marcha numerosas iniciativas políticas.
Finnish[fi]
Toinen tärkeänä pitämäni seikka on se, että vakautussopimuksella on erityiskoordinaattorinsa, Erhard Bussekin ansiosta saatu aikaan monia poliittisia aloitteita.
French[fr]
Le pacte de stabilité - et il m'importe de le souligner -, a pris, sous l'égide de son coordonnateur, Erhard Bussek, de nombreuses initiatives politiques.
Italian[it]
Un altro punto che considero importante è che sotto la guida del suo coordinatore speciale, Erhard Bussek, il patto di stabilità ha intrapreso numerosissime iniziative politiche.
Dutch[nl]
In het kader van het stabiliteitspact - en dat is mijns inziens ook belangrijk - zijn onder leiding van coördinator Bussek vele politieke initiatieven genomen.
Swedish[sv]
Genom stabilitetspakten - och detta är också viktigt för mig - under dess samordnare, Erhard Bussek, har det också tagits många politiska initiativ.