Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا أيها الغريب ، سوف أمنحه فرصة.
Czech[cs]
Dobrá Strangelove, ale já budu střílet.
Greek[el]
Εντάξει, ξένε, θα το δοκιμάσω.
English[en]
Okay, Strangelove, I'll give it a shot.
Spanish[es]
Está bien, Strangelove, le daré una oportunidad.
Hungarian[hu]
Rendben, adok neki egy esélyt.
Dutch[nl]
Oké, Strangelove, ik probeer't.
Polish[pl]
No dobra, kochasiu, Dam wam szanse.
Portuguese[pt]
Está bem, Strangelove, vou lhe dar uma oportunidade.
Romanian[ro]
Bine, Strangelove, o să încercăm.
Serbian[sr]
OK, Strendzlov, pokusacu.
Turkish[tr]
Pekala Strangelove, ona bir şans vereceğim.