Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Selv om vælgeren er britisk statsborger, henviste universitet ham til det europæiske system for finansiel støtte til universitetsstuderende.
German[de]
Obwohl es sich um einen Staatsbürger des VK handelt, wurde der Wähler an das europäische Studienbeihilfesystem verwiesen.
Greek[el]
Παρότι είναι πολίτης του Ηνωμένου Βασιλείου, ο εκλογέας παραπέμφθηκε στο ευρωπαϊκό σύστημα αποζημιώσεων για οικονομική βοήθεια στο πανεπιστήμιο.
English[en]
Despite being a UK citizen, the constituent has been referred to the European system of financial help at university.
Spanish[es]
A pesar de ser ciudadano del Reino Unido, se le ha remitido al sistema europeo de ayuda financiera universitaria.
Finnish[fi]
Vaikka äänestäjäni on Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen, häntä on kehotettu kääntymään yliopiston eurooppalaisen tukijärjestelmän puoleen.
French[fr]
Bien qu'il soit citoyen du Royaume-Uni, il s'est vu réorienter vers le système européen d'aide financière de l'université.
Italian[it]
Nonostante si tratti di un cittadino britannico, l'elettore è stato invitato a rivolgersi al sistema europeo di concessione di aiuti finanziari agli universitari.
Dutch[nl]
Hoewel hij een Britse staatsburger is, werd hij doorverwezen naar het Europese systeem van vergoedingen voor financiële steun aan de universiteit.
Portuguese[pt]
Apesar de ser cidadão britânico, o eleitor foi remetido ao sistema europeu de apoio financeiro para estudos universitários.
Swedish[sv]
Trots att personen i fråga är brittisk medborgare, blev han hänvisad till det europeiska systemet för studielån för universitetsstudier.