Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оценявам, че всички вие бяхте зад мен.
Czech[cs]
Všem vám děkuju za podporu.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ όλους, που με στηρίξατε.
English[en]
I appreciate all of you for having my back.
Spanish[es]
Aprecio que todos ustedes me apoyaran.
Finnish[fi]
Arvostan että suojasitte selustaani. Haloo?
French[fr]
Je vous remercie tous de protéger mes arrières.
Hebrew[he]
אני מעריך את התמיכה של כולכם.
Hungarian[hu]
Hálás vagyok, hogy mellettem álltok.
Italian[it]
Mi ha fatto molto piacere che mi siate stati tutti vicini.
Dutch[nl]
Bedankt voor jullie steun.
Polish[pl]
Doceniam, że wszyscy byliście ze mną.
Portuguese[pt]
Agradeço à todos vocês por me apoiarem.
Russian[ru]
Я ценю вашу поддержку.
Serbian[sr]
Drago mi je što ste svi uz mene.
Thai[th]
ผมขอขอบคุณทุกคนที่สนับสนุนผม
Turkish[tr]
Bana destek olduğunuz için hepinize teşekkür ederim.