Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Den her blev ganske smuk.
English[en]
This one turned out pretty fancy.
Spanish[es]
Éste resultó muy fino.
Estonian[et]
See osutus päris heaks.
French[fr]
Celui-ci n'est pas mal, en fait.
Croatian[hr]
Ovaj je ispao sjajan.
Norwegian[nb]
Denne ble ganske fin.
Dutch[nl]
Deze is best goed terecht gekomen.
Portuguese[pt]
Este ficou bem elegante.
Romanian[ro]
Asta s-a dovedit să fie destul de fantastic.
Slovak[sk]
Tento sa celkom dobre vyvinul.
Slovenian[sl]
Ta je kar dobro zrasel.
Serbian[sr]
Ovaj je ispao sjajan.