Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Централните служби на EuropeAid са разработили обща методология за изготвяне, изпълнение и проследяване на годишните одитни програми, която е задължителна за централните служби на EuropeAid и делегациите.
Czech[cs]
Ústřední útvary úřadu EuropeAid vypracovaly společnou metodiku pro přípravu a provádění ročních plánů auditu a následná na ně navazující opatření, která je pro ústřední útvary úřadu EuropeAid a delegace povinná.
Greek[el]
Οι κεντρικές υπηρεσίες του EuropeAid έχουν αναπτύξει κοινή μεθοδολογία σχετικά με την κατάρτιση, εφαρμογή και παρα κολούθηση των ετήσιων σχεδίων ελέγχου, η τήρηση της οποίας είναι υποχρεωτική τόσο για τις κεντρικές υπηρεσίες του Europe Aid όσο και για τις αντιπροσωπείες.
English[en]
EuropeAid ’ scentralserviceshavedevelopedacommon methodology on the set-up, implementation and follow-up of annual audit plans which is compulsory for EuropeAid ’ s central services and Delegations.
Spanish[es]
LosservicioscentralesdeEuropeAidhandesarrollado una metodología común sobre la elaboración, aplicación y seguimiento de planes de auditoría anuales, obligatoria para los servicios centrales de EuropeAid y las delegaciones.
Finnish[fi]
EuropeAidinkeskushallintoonkehittänytyhteisenme todologian vuotuisten tarkastussuunnitelmien laadintaa, täytän töönpanoa ja seurantaa varten; metodologian noudattaminen on pakollista EuropeAidin keskushallinnolle sekä lähetystöille.
French[fr]
Lesservicescentrauxd ’ EuropeAidontmisenplaceune méthodologie commune en matière d ’ établissement, de mise en œuvre et de suivi des plans d ’ audit annuels, dont l'obser vation est obligatoire pour les services centraux d ’ EuropeAid et les délégations.
Hungarian[hu]
AEuropeAidközpontirészlegeiközösmódszertant dolgoztak ki az éves ellenőrzési terv elkészítéséhez, végrehaj tásához és utókövetéséhez, amely mind a központi részlegekre, mind a külképviseletekre nézve kötelező.
Maltese[mt]
Is-servizzi ċentrali tal-EuropeAid żviluppaw metodolo ġija komuni dwar l-istabbiliment, l-implimentazzjoni u s-segwitu ta ’ pjanijiet tal-verifika annwali li huma obbligatorji għas-servizzi ċentrali tal-EuropeAid u għad-Delegazzjonijiet.
Dutch[nl]
DecentraledienstenvanEuropeAidhebbeneenge meenschappelijke methodologie ontwikkeld voor het opstellen, uitvoeren en de follow-up van jaarlijkse controleplannen die verplicht is gesteld voor de centrale diensten van EuropeAid en de delegaties.
Polish[pl]
Centrala EuropeAid opracowała wspólną metodykę ustanawiania, realizowania i kontrolowania rocznych planów kontroli. Opracowanie tej metodyki należy do obowiązków centrali EuropeAid i delegatur.
Portuguese[pt]
OsserviçoscentraisdoEuropeAiddesenvolveramuma metodologia comum para o estabelecimento, a execução e o acompanhamento dos planos anuais de auditoria, que é obri gatória para os seus serviços centrais e para as suas delegações.
Slovak[sk]
Ústredie úradu EuropeAid vypracovalo spoločnú meto diku na prípravu, realizáciu a následnú kontrolu ročných plánov auditov, ktorá je povinná pre ústredie úradu EuropeAid a delegácie.
Swedish[sv]
EuropeAidshuvudkontorharutvecklatengemensam metod för utarbetande, genomförande och uppföljning av år liga granskningsplaner som är obligatorisk för EuropeAids hu vudkontor och delegationerna.