Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Съветът приема коментара относно договорите в областта на ИТ в съответствие с отговора, даден в коментар 24.
Czech[cs]
Výbor uznává připomínku týkající se zakázek v oblasti IT v souladu s odpovědí uvedenou v bodě 24.
Greek[el]
Το Συμβούλιο δέχεται την παρατήρηση σχετικά με τις συμβάσεις στον τομέα ΤΠ, σύμφωνα με την απάντηση που δόθηκε στην παρατήρηση 24.
English[en]
The Board accepts the comment regarding the IT contracts in line with the reply given under comment 24.
Spanish[es]
La Junta acepta la observaci n relativa a los contratos de TI en consonancia con la respuesta dada en el comentario 24.
Estonian[et]
Kriisilahendusn ukogu n ustub IT-lepingute kohase m rkusega vastavalt 24. m rkuse all esitatud vastusele.
Finnish[fi]
Kriisinratkaisuneuvosto hyv ksyy tietotekniikkasopimuksia koskevan kommentin huomautuksessa 24 annetun vastauksen mukaisesti.
French[fr]
Le Conseil accepte la remarque relative aux contrats informatiques, conform ment la r ponse donn e sous la remarque 24.
Croatian[hr]
Odbor prihvaća primjedbu koja se odnosi na ugovore u području IT-a, u skladu s odgovorom u sklopu 24. primjedbe.
Hungarian[hu]
A Testület a 24. észrevételre adott válasszal összhangban elfogadja az informatikai szerződésekre vonatkozó észrevételt.
Lithuanian[lt]
Valdyba sutinka su pastaba dėl IT sutarčių pagal savo atsakymą dėl 24 pastabos.
Maltese[mt]
Minħabba l-fażi tal-bidu tal-Bord, ma kienx possibbli li jitwettaq allinjament sħiħ tal-proġetti tal-ICT maċ-ċiklu tal-baġit.
Dutch[nl]
De Afwikkelingsraad aanvaardt de opmerking met betrekking tot de IT-contracten overeenkomstig het antwoord dat is gegeven op opmerking 24.
Polish[pl]
Rada przyjmuje uwagę dotyczącą umów w zakresie IT zgodnie z odpowiedzią udzieloną na uwagę 24.
Portuguese[pt]
O Conselho aceita a observa o relativa aos contratos de TI, em conformidade com a resposta dada ao abrigo da observa o 24.
Romanian[ro]
Comitetul acceptă observația cu privire la contractele în domeniul informatic conform răspunsului dat la observația nr. 24.
Slovak[sk]
Rada akceptuje pripomienku týkajúcu sa IT zmlúv v súlade s odpoveďou na pripomienku č. 24.
Slovenian[sl]
Odbor se strinja s pripombo glede pogodb IT v skladu z odgovorom iz pripombe 24.
Swedish[sv]
N mnden godtar kommentaren om it-kontrakt i verensst mmelse med svaret p kommentar 24.