Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det gælder naturligvis også for genindsættelsen af alle mulige definitioner, således at de ikke længere kan fortolkes på flere måder.
German[de]
Gleiches gilt selbstverständlich auch für die Wiederherstellung einer Vielzahl von Definitionen, damit sie eine unterschiedliche Auslegung nicht mehr zulassen.
English[en]
Of course, this also applies to the reinstatement of a wide range of definitions so that they are not open to multiple interpretations.
Spanish[es]
Por supuesto, lo mismo cabe decir del restablecimiento de una amplia gama de definiciones para que no sean susceptibles de múltiples interpretaciones.
Finnish[fi]
Tämä koskee tietenkin myös useiden eri määritelmien palauttamista ennalleen, jotta niitä ei voitaisi tulkita monilla eri tavoilla.
French[fr]
Bien entendu, ceci s'applique aussi au remaniement de toutes sortes de définitions, afin d'éviter qu'elles ne prêtent à des interprétations multiples.
Italian[it]
Ciò vale, com'è ovvio, anche per il reintegro di un'ampia gamma di definizioni in modo da impedire il coesistere di più interpretazioni.
Dutch[nl]
Dat geldt natuurlijk ook voor het terugbrengen van allerlei definities zodat die niet meer multi-interpretabel zijn.
Swedish[sv]
Det gäller naturligtvis även för återförandet av diverse definitioner så att de inte längre kan tolkas på flera olika sätt.