Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المحكمة العُليا لــ " بوليجلوتشر " لكوكب " ريمبور " تجد المُتهمين مُذنبين فى جميع التُهم الموجه إليهم.
Czech[cs]
Soudní tribunál nejvyššího soudu Rimborské polyglotury shledává obžalované vinnými ve všech bodech obžaloby.
English[en]
The tribunal of the High Court of the polygloture of Rimbor finds the defendants guilty on all counts.
Spanish[es]
El tribunal de la Audiencia de Polygloture de Rimbor encuentra a los acusados culpables de todos los cargos.
Croatian[hr]
Tribunal Visokog suda od polygloture od Rimbor Pronalazi optuženici kriv al broji.
Hungarian[hu]
A Rombori legfelsőbb bíróság tanácsa a vádlottakat minden vádpontban bűnösnek találja.
Portuguese[pt]
O Tribunal da Alta Corte da Comunidade de Rimbor, declara os réus culpados de todas as acusações.
Romanian[ro]
Tribunalul Înaltei Curţi a poligoturii de pe Rimbor găseşte pârâţii vinovaţi la toate capetele de acuzare.
Turkish[tr]
Rimbor'un Yüksek birleşmiş mahkemesinin heyet kararı doğrultusunda sanıkları tüm suçlamalardan,'suçlu'bulduk.