Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на Румъния няма решение на Съвета за наличието на прекомерен дефицит.
Czech[cs]
Na Rumunsko se nevztahuje rozhodnutí Rady o existenci nadměrného schodku .
Danish[da]
Rumænien er ikke omfattet af en rådsbeslutning om et uforholdsmæssigt stort underskud.
German[de]
Für Rumänien liegt keine Entscheidung des Rates über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vor.
Greek[el]
Η Ρουμανία δεν αποτελεί αντικείμενο απόφασης του Συμβουλίου περί υπερβολικού ελλείμματος.
English[en]
Romania is not the subject of a Council Decision on the existence of an excessive deficit.
Spanish[es]
Actualmente, Rumanía no es objeto de una decisión del Consejo relativa a la existencia de un déficit excesivo.
Estonian[et]
Rumeenia kohta ei ole tehtud nõukogu otsust ülemäärase eelarvepuudujäägi olemasolu kohta.
Finnish[fi]
Romaniaa ei koske liiallisesta julkisen talouden alijäämästä tehty neuvoston päätös.
French[fr]
La Roumanie ne fait pas l'objet d'une décision du Conseil constatant l'existence d'un déficit public excessif.
Hungarian[hu]
Románia nem áll túlzott költségvetési hiányról szóló tanácsi határozat hatálya alatt.
Italian[it]
La Romania non è oggetto di una decisione del Consiglio sull'esistenza di un disavanzo eccessivo.
Lithuanian[lt]
Rumunijai netaikomas Tarybos sprendimas dėl perviršinio deficito.
Latvian[lv]
Uz Rumāniju neattiecas Padomes lēmums par pārmērīga budžeta deficīta pastāvēšanu.
Maltese[mt]
Ir-Rumanija mhix soġġetta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-eżistenza ta' defiċit eċċessiv.
Dutch[nl]
Ten aanzien van Roemenië geldt geen Raadsbesluit betreffende het bestaan van een buitensporig tekort.
Polish[pl]
Rumunia nie jest objęta decyzją Rady o istnieniu nadmiernego deficytu.
Portuguese[pt]
A Roménia não é actualmente objecto de uma decisão do Conselho sobre a existência de um défice excessivo.
Romanian[ro]
România nu face obiectul unei decizii a Consiliului privind existența unui deficit excesiv.
Slovak[sk]
Na Rumunsko sa nevzťahuje rozhodnutie Rady o existencii nadmerného deficitu.
Slovenian[sl]
Za Romunijo ne velja odločba Sveta o obstoju čezmernega primanjkljaja.
Swedish[sv]
Rumänien omfattas inte av något rådsbeslut om alltför stort underskott.