Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
؟ قب أن نبتعد أكثر ، أعتقد أنه علينا أن نحضر حزم البروتون
Bosnian[bs]
Donesimo protonsko oružje!
Danish[da]
Vi bør nok hente protonudstyret.
German[de]
Holen wir die Protonenpäckchen.
Greek[el]
Ας φέρουμε τα όπλα πρωτονίου.
English[en]
Let's get our proton packs.
Spanish[es]
antes de seguir iremos a buscar nuestros equipos.
Estonian[et]
Enne kui edasi läheme, peaks võtma oma prootoni pakid.
Finnish[fi]
Mennään hakemaan protonipakit.
French[fr]
Avant d'aller plus loin, allons chercher nos sacs à protons.
Hungarian[hu]
Mielőtt még bármi történne, Vegyük elő a proton fegyvereket.
Indonesian[id]
Ayo kita ambil senjata proton kita.
Italian[it]
Prendiamo gli zaini protonici.
Norwegian[nb]
Vi bør nok hente årotonutstyret.
Polish[pl]
Wyjmijmy pakiety z protonem.
Portuguese[pt]
É melhor buscarmos nossas armas antes de continuar.
Slovenian[sl]
Preden gremo naprej, bi morali pripraviti naše protonske torbe.
Serbian[sr]
Prije nego krenemo dolje, idemo po protonsko oružje.
Swedish[sv]
Vi hämtar våra protonriggar.
Turkish[tr]
Daha fazla ilerlemeden, gidip lazerlerimizi alalım.