Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udgifterne til pensioner ligger påfaldende lavt, langt under EU-gennemsnittet (14 %).
German[de]
Auffällig ist der geringe Anteil für die Renten, der weit unter dem Durchschnittswert der Gemeinschaft von 14 % liegt.
Greek[el]
Είναι εμφανές σήμερα το χαμηλό επίπεδο δαπανών για τις συντάξεις, πολλές από τις οποίες κυμαίνονται κάτω από το μέσο κοινοτικό όρο (14 %).
English[en]
The level of pension expenditure is conspicuously low, well below the Community average (14 %).
Spanish[es]
Salta a la vista el bajo nivel de gasto en pensiones, muy inferior a la media comunitaria, que es del 14 %.
Finnish[fi]
Silmiinpistävää on eläkekulujen matala osuus, joka on paljon yhteisön keskiarvoa alhaisempi (14 %).
French[fr]
Il est frappant de constater que le pourcentage des ressources consacrées aux pensions est faible, bien en deçà de la moyenne communautaire (14 %).
Italian[it]
Salta agli occhi il basso livello di spesa per le pensioni, molto al di sotto della media comunitaria (14 %).
Dutch[nl]
In het oog springend is het lage percentage sociale uitgaven dat aan de uitkering van pensioenen wordt besteed en dat ver onder het EU-gemiddelde van 14 % ligt.
Portuguese[pt]
É flagrante a baixa percentagem dos recursos consagrados às pensões, muito inferior à média comunitária (14 %).
Swedish[sv]
Den låga utgiftsnivån för pensioner är anmärkningsvärd, eftersom den ligger långt under genomsnittet för gemenskapen (14 %).