Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вид | Писия (морска писия) PLEURONECTES PLATESSA | Зона: | VI; водите на ЕО от зона VB; международните води от XII и XIV PLE/561214 |
Czech[cs]
Druh: | Platýs velký Pleuronectes platessa | Oblast: | VI; vody ES oblasti Vb; mezinárodní vody oblastí XII a XIV PLE/561214 |
Danish[da]
Art: | RødspættePleuronectes platessa | Zone: | VI, EF-farvande i Vb og internationale farvande i XII og XIVPLE/561214 |
German[de]
Art: | SchollePleuronectes platessa | Gebiet: | VI; Vb (EG-Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer)PLE/561214 |
Greek[el]
Είδη: | Ευρωπαϊκή χωματίδα Pleuronectes platessa | Ζώνη: | VI, κοινοτικά ύδατα της Vb, διεθνή ύδατα των XII και XIV PLE/561214 |
English[en]
Species: | PlaicePleuronectes platessa | Zone: | VI; EC waters of Vb ; international waters of XII and XIVPLE/561214 |
Spanish[es]
Especie: | Solla europeaPleuronectes platessa | Zona: | VI; aguas de la CE de la zona Vb; aguas internacionales de las zonas XII y XIVPLE/561214 |
Estonian[et]
LIIK: | ATLANDI MERILEST PLEURONECTES PLATESSA | PIIRKOND: | VI; VB EÜ VEED; XII JA XIV RAHVUSVAHELISED VEED PLE/561214 |
Finnish[fi]
Laji: | PunakampelaPleuronectes platessa | Alue: | VI; EY:n vedet alueella Vb; kansainväliset vedet alueilla XII ja XIVPLE/561214 |
French[fr]
Espèce: | PliePleuronectes platessa | Zone: | VI; eaux communautaires de la zone V b; eaux internationales des zones XII et XIVPLE/561214 |
Hungarian[hu]
Faj: | Sima lepényhal Pleuronectes platessa | Övezet: | VI; az Vb övezet közösségi vizei; a XII és XIV övezet nemzetközi vizei PLE/561214 |
Italian[it]
Specie: | Passera di marePleuronectes platessa | Zona: | VI; Vb (acque CE), XII e XIV (acque internazionali)PLE/561214 |
Lithuanian[lt]
Žuvų rūšys: | Jūrinė plekšnė Pleuronectes platessa | Zona: | VI; Vb zonos EB vandenys; XII ir XIV zonų tarptautiniai vandenys PLE/561214 |
Latvian[lv]
Suga: | Jūras zeltplekste Pleuronectes platessa | Zona: | VI zona; EK ūdeņi Vb zonā; starptautiskie ūdeņi XII un XIV zonā PLE/561214 |
Maltese[mt]
SPEċI: | BARBUN TAT-TBAJJA' PLEURONECTES PLATESSA | ŻONA: | VI; FL-ILMIJIET TAL-KE TA' VB; L-ILMIJIET INTERNAZZJONALI TA' XII U XIV PLE/561214 |
Dutch[nl]
Soort: | ScholPleuronectes platessa | Gebied: | VI; EG-wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIVPLE/561214 |
Polish[pl]
GATUNEK: | GłADZICA PLEURONECTES PLATESSA | OBSZAR: | VI; WODY WE OBSZARU VB; WODY MIęDZYNARODOWE OBSZARU XII ORAZ XIV PLE/561214 |
Portuguese[pt]
Espécie: | SolhaPleuronectes platessa | Zona: | VI; águas da CE da divisão Vb; águas internacionais das subzonas XII, XIVPLE/561214 |
Romanian[ro]
Specia: | Cambulă de Baltica Pleuronectes platessa | Zona: | VI; apele CE din zona Vb; ape internaţionale din zonele XII şi XIV PLE/561214 |
Slovak[sk]
Druh: | platesa veľká Pleuronectes platessa | Zóna: | VI; vody ES zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV PLE/561214 |
Slovenian[sl]
VRSTA: | MORSKA PLOščA PLEURONECTES PLATESSA | CONA: | VI; VODE ES CONE VB; MEDNARODNE VODE CON XII IN XIV PLE/561214 |
Swedish[sv]
Art: | RödspättaPleuronectes platessa | Zon: | VI, EG-vatten i Vb, internationella vatten i XII och XIVPLE/561214 |