Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заемам се.
Bosnian[bs]
Ovo je zbog mene.
Czech[cs]
Je to moje vina.
Greek[el]
Εγώ φταίω γι'αυτό.
English[en]
This is on me.
Spanish[es]
Esto es sobre mí.
French[fr]
C'est sur moi.
Hebrew[he]
זה הוא עליי.
Croatian[hr]
To je na mene.
Hungarian[hu]
Ez az én hibám.
Italian[it]
E'colpa mia.
Polish[pl]
To wszystko moja wina.
Portuguese[pt]
É minha culpa.
Romanian[ro]
Asta e vina mea.
Russian[ru]
Это из-за меня.
Slovak[sk]
Je to moja vina.
Slovenian[sl]
To je na mene.