Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направо ме оставяш без думи.
Czech[cs]
Rozumíš? Ztrácím řeč.
Greek[el]
ο χαρακτήρας σου με αφήνει άφωνο.
English[en]
You kind of make me speechless.
Spanish[es]
Me dejas sin palabras.
Italian[it]
Mi fai rimanere senza parole.
Dutch[nl]
Jou soort maakt me sprakeloos.
Portuguese[pt]
Me deixa meio que sem palavras.
Romanian[ro]
Mă faci să rămân fără grai.
Serbian[sr]
Ostavljaš me bez reči.