Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتصل بي عندما كنت تريد كسب المعركة.
Bulgarian[bg]
Обади се, като поискаш да спечелиш бой.
Czech[cs]
Zavolej, až budeš chtít vyhrát zápas.
Danish[da]
Ring, når du vil vinde en kamp.
Greek[el]
Πάρε με όταν θες να νικήσεις.
English[en]
Call me when you wanna win a fight.
Spanish[es]
Llámame cuando quieras ganar una pelea.
Persian[fa]
وقتی میخوای مبارزه رو ببری بهم زنگ بزن
Hebrew[he]
תתקשר אלי כאשר אתה רוצה לנצח בקרב.
Croatian[hr]
Nazovi me kad želiš pobijediti borbu.
Hungarian[hu]
Maid hívi, ha gyózni akarsz.
Indonesian[id]
Panggil aku jika kau ingin memenangkan pertarungan itu.
Malay[ms]
Hubungi saya apabila anda mahu memenangi pertarungan.
Norwegian[nb]
Ring meg når du vil vinne en kamp.
Dutch[nl]
Bel me als je wilt winnen.
Polish[pl]
Zadzwoń, jak będziesz chciał wygrać walkę.
Portuguese[pt]
Liga quando quiseres vencer uma luta.
Romanian[ro]
Suna-ma cand sa castigi o lupta.
Slovak[sk]
Zavolaj mi, ked ́ budeš chciet ́ vyhrat ́ zápas.
Slovenian[sl]
Pokliči me, ko boš hotel zmagati.
Swedish[sv]
Ring när du vill slåss.
Turkish[tr]
Bir dövüşü kazanmak istediğinde ara beni.