Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помните ли момента, в който приехте предизвикателството на Мороний и разбрахте, че Книгата на Мормон е наистина още едно свидетелство за Исус Христос?
Czech[cs]
Vzpomenete si, kdy jste přijali Moroniho výzvu a poznali jste, že Kniha Mormonova je vskutku dalším svědectvím o Ježíši Kristu?
Danish[da]
Husker I, da I tog imod Moronis udfordring og vidste, at Mormons Bog virkelig var endnu et vidnesbyrd om Jesus Kristus?
German[de]
Erinnern Sie sich, wie Sie die Aufforderung Moronis annahmen und erkannten, dass das Buch Mormon wahrlich ein weiterer Zeuge für Jesus Christus ist?
English[en]
Remember when you accepted Moroni’s challenge and knew that the Book of Mormon was indeed another testament of Jesus Christ?
Spanish[es]
¿Recuerdan cuando aceptaron el desafío de Moroni y supieron que el Libro de Mormón era en verdad otro testamento de Jesucristo?
Estonian[et]
Kas teil on meeles, kui võtsite vastu Moroni väljakutse ja saite teada, et Mormoni Raamat on tõepoolest teine testament Jeesusest Kristusest?
Finnish[fi]
Muistatteko, kun otitte vastaan Moronin haasteen ja tiesitte, että Mormonin kirja oli todella toinen todistus Jeesuksesta Kristuksesta?
Fijian[fj]
Nanuma tiko beka na nomu sa ciqoma na bolebole nei Moronai ka ko sa kila kina ni iVola i Momani sa dua tale ga na ivakadinadina kei Jisu Karisito?
French[fr]
Rappelez-vous le moment où vous avez accepté l’invitation de Moroni et su que le Livre de Mormon est bien un autre témoignage de Jésus-Christ.
Hungarian[hu]
Emlékeztek rá, mikor elfogadtátok Moróni kihívását és megtudtátok, hogy a Mormon könyve valóban egy másik tanúbizonyság Jézus Krisztusról?
Indonesian[id]
Ingatkah ketika Anda menerima tantangan Moroni dan mengetahui bahwa Kitab Mormon sesungguhnya satu kesaksian lagi tentang Yesus Kristus?
Italian[it]
Ricordate quando avete accettato l’esortazione di Moroni e saputo che il libro di Mormon è veramente un altro testamento di Gesù Cristo?
Norwegian[nb]
Husker du da du tok imot Moronis utfordring og visste at Mormons bok i virkeligheten var et annet testamente om Jesus Kristus?
Dutch[nl]
Weet u nog toen u de aansporing van Moroni opvolgde en u te weten kwam dat het Boek van Mormon inderdaad eveneens een testament aangaande Jezus Christus was?
Polish[pl]
Pamiętacie, kiedy przyjęliście wyzwanie Moroniego i dowiedzieliście się, że Księga Mormona jest istotnie jeszcze jednym świadectwem o Jezusie Chrystusie?
Portuguese[pt]
Lembram-se de quando aceitaram o desafio de Morôni e compreenderam que o Livro de Mórmon era realmente um outro testamento de Jesus Cristo?
Romanian[ro]
Vă amintiţi când aţi acceptat provocarea lui Moroni şi aţi ştiut că această Carte a lui Mormon era într-adevăr un alt testament al lui Isus Hristos?
Russian[ru]
Вспомните: когда вы последовали призыву Морония и узнали, что Книга Мормона – действительно новые свидетельства об Иисусе Христе?
Samoan[sm]
E te manatua le taimi ina ua e taliaina le lui a Moronae ma iloa e moni lava o le Tusi a Mamona o se tasi lea o molimau ia Iesu Keriso?
Swedish[sv]
Kommer ni ihåg när ni tog emot Moronis uppfordran och fick veta att Mormons bok verkligen var ännu ett testamente om Jesus Kristus?
Tongan[to]
ʻOkú ke manatu ki he taimi naʻá ke tali ai ʻa e tukupā ʻa Molonaí peá ke ʻilo ko e Tohi ʻa Molomoná ko ha toe fakamoʻoni ia ʻe taha ʻo Sisū Kalaisí?
Tahitian[ty]
Te haamana‘o ra outou i to outou fariiraa i te tamataraa a Moroni e i to outou iteraa e te Buka a Moromona o te tahi atu â ïa ite no Iesu Mesia ?
Ukrainian[uk]
Ви пам’ятаєте, як, відгукнувшись на заклик Моронія, дізналися, що Книга Мормона справді є ще одним свідченням про Ісуса Христа?
Vietnamese[vi]
Các anh chị em còn nhớ khi các anh chị em chấp nhận thử thách của Mô Rô Ni và biết rằng Sách Mặc Môn quả thật là một chứng thư khác về Chúa Giê Su Ky Tô không?