Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам всичко за вас, Саманта.
Czech[cs]
Vím, o vás dvou, Samantho.
Greek[el]
Ξέρω για εσάς τους δύο, Σαμάνθα.
English[en]
I know about the two of you, Samantha.
Spanish[es]
Sé lo de los dos, Samantha.
French[fr]
Je suis au courant pour vous deux, Samantha.
Hebrew[he]
אני יודעת על שניכם, סמנתה.
Croatian[hr]
Znam o vas dvoje, Samantha.
Hungarian[hu]
Tudok kettőtökről, Samantha.
Italian[it]
So di voi due, Samantha.
Dutch[nl]
Ik weet van jullie, Samantha.
Polish[pl]
Wiem o romansie, Samantha.
Portuguese[pt]
Eu sei sobre vocês dois, Samantha.
Romanian[ro]
Ştiu despre voi doi, Samantha.
Russian[ru]
Я знаю о вас двоих, Саманта.
Thai[th]
ฉันรู้เรื่องของเธอสองคนนะ ซามานต้า
Turkish[tr]
İkiniz hakkındakilerden haberdarım, Samantha.
Vietnamese[vi]
Tôi đã biết chuyện của hai người, Samantha.
Chinese[zh]
我 知道 你们 俩 的 事 萨曼莎