Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ξέρεις πόσο υποκριτικό είναι αυτό;
English[en]
And do you know how hypocritical this is?
Spanish[es]
¿Y te das cuenta de cuánta hipocresía hay en esto?
Finnish[fi]
Olet tekopyhä.
French[fr]
Tu es d'une hypocrisie incroyable.
Hebrew[he]
וזה צבוע מצדך.
Croatian[hr]
A znaš li kako je ovo dvolično?
Hungarian[hu]
Tudod, milyen álszent ez az egész?
Italian[it]
E ti rendi conto di quanto sei ipocrita?
Dutch[nl]
Weet hoe hypocriet dit is?
Polish[pl]
Wiesz, ze to hipokryzja?
Portuguese[pt]
E você sabe quão hipócrita isto é?
Romanian[ro]
Şi ştii câtă ipocrizie ascunde asta?
Russian[ru]
Ты в курсе, как это лицемерно?
Serbian[sr]
A znaš li kako je ovo dvolično?
Turkish[tr]
Tutumunun ne kadar ikiyüzlü olduğunu biliyor musun?