Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Moreover, the recent floods and the appearance of animal diseases (Anthrax, African swine fever, avian influenza, ovine rinderpest affecting sheep and goats, peripneumonitis, Newcastle disease etc.) have decimated animals (with 459 pigs dying at Danyi between November 2008 and February 2009, and about 30,000 poultry birds dying after becoming infected with avian influenza).
French[fr]
De plus, les récentes inondations et l’apparition des maladies animales (le charbon bactéridien, la peste porcine africaine, la grippe aviaire, la peste des petits ruminants (moutons, chèvres), la péripneumonie, la Newcastle, etc.) ont décimé des animaux (459 porcs morts à Danyi entre novembre 2008 et février 2009, environ 30 000 volailles mortes sous l’infection de la grippe aviaire).
Russian[ru]
Кроме того, недавние наводнения и вспышки заболеваний животных (сибирской язвы, африканской чумы свиней, птичьего гриппа, чумы мелких жвачных (овец, коз), перипневмонии, Ньюкаслской болезни и т.п.) вызвали массовый падеж скота (459 свиней в Даньи за период с ноября 2008 года по февраль 2009 года, около 30 000 голов птицы − вследствие заражения птичьим гриппом).