Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن ذلك يتغير بسرعة بمساعدة تكنلوجيا الجينوم الحديثة.
Bulgarian[bg]
Но това се променя бързо с помощта на нова геномна технология.
Catalan[ca]
Però això està canviant ràpidament amb l'ajuda de la nova tecnologia genòmica.
German[de]
Doch das ändert sich mithilfe neuer genomischer Technologien schnell.
Greek[el]
Αλλά αυτό αλλάζει γρήγορα με τη βοήθεια της νέας γενωμικής τεχνολογίας.
English[en]
But that is changing rapidly with the aid of new genomic technology.
Spanish[es]
Pero esto está cambiando rápidamente con la ayuda de la nueva tecnología genómica.
Persian[fa]
اما به کمک فناوری ژنومی جدید به سرعت در حال تغییر کردن است.
Finnish[fi]
Mutta uusi genomiteknologia muuttaa tilannetta nopeasti.
French[fr]
Mais cela change rapidement, grâce aux nouvelles technologies génomiques.
Hebrew[he]
אבל כל זה משתנה במהירות בעזרת טכנולוגיה גנומית חדשה.
Hungarian[hu]
De ez rohamosan változik a genomika technológiájának köszönhetően.
Indonesian[id]
Yang berubah secara cepat dengan bantuan teknologi genomik.
Italian[it]
Ma con l'aiuto della nuova tecnologia genomica, questo cambierà rapidamente.
Japanese[ja]
しかしそれは 最新のゲノム技術のおかげで 急速に変化してきています
Korean[ko]
하지만 새로운 유전자 기술로 이 상황은 빠르게 변하고 있습니다
Dutch[nl]
Maar dat is snel aan het veranderen met behulp van nieuwe genoomtechnologie.
Polish[pl]
To się zmienia dzięki nowym technologiom genomowym..
Portuguese[pt]
Mas isso está a mudar rapidamente com a ajuda da nova tecnologia genómica.
Romanian[ro]
Dar situaţia aceasta se schimbă rapid graţie noilor descoperiri tehnologice.
Russian[ru]
Но ситуация быстро меняется с развитием новых геномных технологий.
Serbian[sr]
Али то се брзо мења уз помоћ нове геномске технологије.
Vietnamese[vi]
Nhưng điều đó đang nhanh chóng thay đổi với sự trợ giúp của công nghệ gien mới.
Chinese[zh]
但是,随着新的基因组技术的发展,这一境况正得到改善