Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi forventer naturligvis også på lang sigt, at der fra Kommissionens side sker en internalisering af de eksterne omkostninger, som må tilskrives den fossile og atomare energiproduktion.
German[de]
Wir erwarten von der Kommission natürlich zusätzlich langfristig die Internalisierung externer Kosten, die bei der fossilen und atomaren Energieerzeugung aufgeschlüsselt werden müssen.
English[en]
Of course, in the long term, we also expect the Commission to internalise external costs, which need to be broken down in the case of fossil and atomic energy production.
Spanish[es]
Por supuesto, a largo plazo esperamos que la Comisión asuma los costes externos, que habría que eliminar en los casos de producción de energía fósil y atómica.
Finnish[fi]
Odotamme myös luonnollisesti pitkällä aikavälillä, että komissio sisäistää ulkoiset kustannukset, joita on alennettava fossiili- ja atomienergiatuotannon tapauksessa.
French[fr]
Nous attendons en outre de la Commission l'internalisation des coûts extérieurs, qui doivent être ventilés pour la production d'énergie fossile et atomique.
Italian[it]
Noi ci attendiamo dalla Commissione, a lungo termine, l'internalizzazione dei costi esterni che devono essere sostenuti per la produzione di energia da fonti fossili e nucleari.
Dutch[nl]
Wij verwachten van de Commissie natuurlijk ook dat externe kosten op de lange termijn geïnternaliseerd worden, kosten die bij fossiele en atomaire energieopwekking uitgesplitst moeten worden.
Swedish[sv]
Vi förväntar oss förstås dessutom en långsiktig internalisering av de externa kostnader för energiproduktion av fossila bränslen och kärnkraft som måste fördelas.