Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(187) Se afsnittet Ideas Direct - Krav, der er rejst efterfølgende i sagsfremstillingen ovenfor.
German[de]
(187) Vgl. Abschnitt über Ideas Direct - Rückwirkende Forderungen im Teil "Sachverhalt".
Greek[el]
(187) Βλέπε σημείο σχετικά με την Ideas Direct - Αναδρομικές απαιτήσεις παραπάνω στο μέρος που ασχολείται με τα πραγματικά περιστατικά.
English[en]
(191) See section on Ideas Direct - Retroactive Claims in the factual part above.
Spanish[es]
(190) Cf. la sección sobre Ideas Direct-Demandas retroactivas de la parte "Hechos".
Finnish[fi]
(188) Ks. edellä tosiseikkojen esittelyssä Ideas Directin kohdalla jakso "Takautuvat vaatimukset".
French[fr]
(191) Voir, dans la partie présentant les faits, la partie concernant Ideas Direct - Demandes rétroactives.
Italian[it]
(187) Cfr. la sezione dedicata a Ideas Direct, "Richieste retroattive", nella parte I, "I fatti".
Dutch[nl]
(187) Cf. supra het deel over Ideas Direct - Vorderingen met terugwerkende kracht, bij de uiteenzetting van de feiten.
Portuguese[pt]
(191) Ver secção relativa à Ideas Direct - exigências retroactivas na parte relativa aos factos supra.
Swedish[sv]
(187) Jfr. avsnittet om Ideas Direct - Retroaktiva betalningsanspråk i faktadelen ovan.