Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като ме направиш андроид?
Czech[cs]
Tak, že ze mě uděláš androida?
Danish[da]
Ved at gøre mig til en android?
German[de]
Indem du mich zum Androiden machst?
Greek[el]
Με το να με κάνεις ανδροειδές;
English[en]
By making me into an android?
Spanish[es]
¡ ¿Convirtiéndome en un androide?
French[fr]
En me transformant en androïde?
Hungarian[hu]
Belőlem is androidot csinálsz?
Italian[it]
Trasformandomi in un androide?
Dutch[nl]
Door mij in een een androïde te veranderen?
Portuguese[pt]
Ao me transformar em andróide?
Romanian[ro]
Prin a face-mă într-un android?
Russian[ru]
Превратив в андроида?
Slovenian[sl]
Bi me spremenil v androida?
Serbian[sr]
Tako što bi me pretvorio u androida?
Turkish[tr]
Beni bir android yaparak mı?