Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" مثال جيد للترحيب بالرجل الجديد "
Bulgarian[bg]
" Чуден пример дадохме на новия колега! "
Czech[cs]
" Dobrý příklad tady pro nováčka! "
German[de]
" Ein schönes Beispiel für den Neuen! "
Greek[el]
" Ωραίο παράδειγμα για τον καινούργιο! "
English[en]
" Fine example to set the new guy! "
Spanish[es]
" ¿así pretendes ser un ejemplo para los nuevos? "
Finnish[fi]
" Siinä esimerkkiä uudelle miehelle. "
Croatian[hr]
" Divan primjer daješ novom momku! "
Hungarian[hu]
" Kiváló példa, hogy miért raktuk ide az új srácot! "
Indonesian[id]
" Contoh yang bagus untuk mencari perhatian pegawai baru! "
Italian[it]
Bell'esempio che dai al nuovo arrivato! "
Malayalam[ml]
" പുതിയവരോടുള്ള സമീപനത്തിന് ഉദാഹരണം! "
Dutch[nl]
Wat een voorbeeld voor die nieuwe.
Portuguese[pt]
" É assim que dás o exemplo aos novos? "
Romanian[ro]
" Frumos exemplu pentru un nou venit! "
Russian[ru]
" Вот какой пример ты подаешь новичкам! "
Slovak[sk]
" Výborný príklad pre nováčika! "
Slovenian[sl]
" Lep zgled daješ novemu sodelavcu! "
Serbian[sr]
" Divan primer daješ novom momku! "
Turkish[tr]
" Yeni elemana iyi örnek oluyorsun! " demişti.
Chinese[zh]
" 如果 是 這樣 的 話 " 你 再 演示 一次 給我 看看 "