Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Es scheint brigens ausgeschlossen, den Beitritt an eine Senkung der Quoten der Erzeuger der Union zu koppeln.
English[en]
Moreover, combining accession with a reduction in the quotas of EU producers would appear to be out of the question in political terms.
Spanish[es]
Por otra parte, interrelacionar la adhesi n con una disminuci n de cuotas de los productores de la Uni n parece pol'ticamente excluido.
Finnish[fi]
Lisäksi yhteisöön liittymisen kytkeminen unionin tuottajien kiintiöiden alentamiseen näyttää poliittisesti väärältä ratkaisulta.
French[fr]
DŐailleurs, coupler lŐadh sion avec une diminution de quotas des producteurs de lŐUnion europ enne semble politiquement exclu.
Dutch[nl]
Trouwens, de toetreding koppelen aan een verlaging van de quota van de producenten van de Unie lijkt uit politiek oogpunt uitgesloten.
Portuguese[pt]
Emparelhar, ali s, a ades o a uma diminui o de quotas dos produtores da Uni o parece politicamente exclu'do.
Swedish[sv]
Det förefaller dessutom politiskt uteslutet att knyta EU-anslutningen till en minskning av kvoterna för producenterna inom EU.