Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما تتحلي بذلك فسينجذب الناس إليك
Bulgarian[bg]
Тази увереност привлича хората.
Czech[cs]
Pokud to máš, lidi si tě všimnou.
English[en]
When you have that, people are drawn to you.
Finnish[fi]
Kun sinulla on sitä, ihmiset tuntevat vetoa sinuun.
Croatian[hr]
Kada ste to, ljudi su privučeni vama.
Hungarian[hu]
Amikor ez megvan, az emberek húznak majd feléd.
Italian[it]
Quando hai quella, le persone pendono dalle tue labbra.
Norwegian[nb]
Når du har det, blir folk fascinert av deg.
Dutch[nl]
Als je dat hebt, trekken mensen naar je toe.
Polish[pl]
Gdy będziesz to mieć, ludzie będą do ciebie lgnąć.
Portuguese[pt]
Quando você tem isso, as pessoas são atraídas para você.
Romanian[ro]
Cand ai asta, oamenii sunt atrași de tine.
Swedish[sv]
När du har det så dras folk till dig.