Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الشرطي, عذراً
Bulgarian[bg]
Полицай, извинете ме.
Czech[cs]
Strážníku, promiňte mi.
Danish[da]
Undskyld mig, betjent.
German[de]
Officer, entschuldigen Sie.
Greek[el]
Αστυνόμε, με συγχωρείτε.
English[en]
Officer, excuse me.
Spanish[es]
Agente, perdone.
Estonian[et]
Vabandust, inspektor.
Finnish[fi]
Anteeksi, konstaapeli.
French[fr]
Officier, excusez-moi.
Croatian[hr]
Pozorniče, oprostite.
Hungarian[hu]
Biztos úr, elnézést!
Indonesian[id]
Petugas, maafkan saya.
Italian[it]
Agente, mi scusi.
Lithuanian[lt]
Pareigūne, atleiskite.
Norwegian[nb]
Betjent, unnskyld meg.
Polish[pl]
Przepraszam, panie władzo.
Portuguese[pt]
Agente, com licença.
Romanian[ro]
Domnule agent, ma scuzati.
Russian[ru]
Офицер, простите меня.
Slovenian[sl]
Oprostite.
Serbian[sr]
Pozorniče, oprostite.
Swedish[sv]
Ursäkta mig, konstapeln.
Turkish[tr]
Memur bey, pardon.