Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني بأني رآيته قبل يومين
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, тъкмо го видях преди два дена.
Czech[cs]
Víte, viděla jsem ho před dvěma dny.
Greek[el]
Πριν δυο μέρες τον είδα.
English[en]
I mean, I just saw him two days ago.
French[fr]
Je l'ai vu il n'y a même pas deux jours.
Hebrew[he]
אני מתכוון, אני רק ראיתי אותו לפני יומיים.
Hungarian[hu]
Két napja láttam.
Italian[it]
L'ho visto solo l'altro ieri.
Dutch[nl]
Ik zag hem twee dagen geleden nog.
Polish[pl]
Znaczy... widziałam go ledwie dwa dni temu.
Portuguese[pt]
Tipo, vi-o há dois dias atrás.
Romanian[ro]
L-am văzut acum două zile.
Russian[ru]
В смысле, я видела его пару дней назад.
Serbian[sr]
Mislim, samo sam ga vidjela prije dva dana.
Swedish[sv]
Han var så glad för två dagar sen.