Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За коя се мислиш?
Czech[cs]
Kdo si sakra myslíš, že jsi?
German[de]
Für wen zum Teufel hältst du dich?
Greek[el]
Ποιος νομίζεις ότι είσαι;
English[en]
Who the hell do you think you are?
Spanish[es]
¿Quién demonios te crees que eres?
Croatian[hr]
Šta ti zamišljaš da si?
Dutch[nl]
Wat denk je wel.
Polish[pl]
Za kogo do diabła się uważasz?
Portuguese[pt]
Quem pensa que é?
Romanian[ro]
Cine naiba crezi ca esti?
Serbian[sr]
Šta ti zamišljaš da si?
Turkish[tr]
Sen kim olduğunu sanıyorsun?
Chinese[zh]
你 以为 你 是 谁?