Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، يراودنى احساس انها سوف تكون
Czech[cs]
No, já doufám, že nakonec bude.
Greek[el]
Αλλά είναι στα σχέδια μου να γίνει.
English[en]
Well, it's my sincere hope that she will be.
Spanish[es]
Bueno, es mi sincero deseo que lo sea...
Estonian[et]
Ma südamest loodan, et selleks ta saab.
Finnish[fi]
Minun harras toiveeni on, että hänestä tulee siskosi.
French[fr]
J'espère vraiment qu'elle le sera.
Hebrew[he]
ובכן, אני מאוד מקווה שהיא תהיה.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że będzie.
Portuguese[pt]
Bem, minha esperança é que seja.
Romanian[ro]
Eu zic că o să fie...
Turkish[tr]
Evet ama öyle olmasını içtenlikle umuyorum.
Chinese[zh]
好 吧 我 真心 希望 她 是