Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دوغلاس ، أنت إهتمّْ بقَول الشيءِ ؟
Bulgarian[bg]
Дъглас, би ли искал да кажеш нещо?
German[de]
Douglas, möchten Sie etwas sagen?
Greek[el]
Ντάγκλας, θα ήθελες να πεις κάτι?
English[en]
Douglas, would you care to say something?
French[fr]
Douglas, voudrais-tu dire quelque chose?
Italian[it]
Douglas... vorresti dire qualcosa?
Dutch[nl]
Douglas... wil jij ook iets zeggen?
Polish[pl]
Douglas, chciałbyś coś powiedzieć?
Portuguese[pt]
Douglas, gostaria de dizer algo?
Romanian[ro]
Douglas, vrei să spui ceva?
Serbian[sr]
Daglas, da li bi hteo da kažeš nešto?
Turkish[tr]
Douglas, bir şeyler söylemek ister misin?