Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По време на временното преустановяване не се изплаща никаква помощ.
Czech[cs]
Během doby pozastavení se nevyplácí žádná podpora.
Danish[da]
Der udbetales ikke støtte i suspensionsperioden.
German[de]
Während des Aussetzungszeitraums wird keine Beihilfe gezahlt.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια της αναστολής, δεν καταβάλλεται καμία ενίσχυση.
English[en]
During the period of suspension, no aid shall be paid.
Spanish[es]
Durante el período de suspensión, no se pagará ninguna ayuda.
Estonian[et]
Peatamisajal abi ei maksta.
Finnish[fi]
Hyväksynnän ollessa keskeytetty tukea ei saa maksaa.
French[fr]
Aucune aide n’est versée pendant la durée de la suspension.
Hungarian[hu]
A felfüggesztés időtartama alatt támogatás nem folyósítható.
Italian[it]
Durante il periodo di sospensione non viene erogato alcun aiuto.
Lithuanian[lt]
Tokio sustabdymo metu pagalba nemokama.
Latvian[lv]
Atsaukšanas uz laiku periodā atbalsts netiek izmaksāts.
Maltese[mt]
Matul il-perjodu ta’ sospensjoni, ebda għajnuna ma għandha tkun imħallsa.
Dutch[nl]
Tijdens de schorsingsperiode wordt geen steun betaald.
Polish[pl]
W okresie zawieszenia pomoc nie jest wypłacana.
Portuguese[pt]
Durante o período de suspensão, não é paga qualquer ajuda.
Romanian[ro]
Pe perioada suspendării nu se acordă ajutorul.
Slovak[sk]
Počas obdobia pozastavenia sa nevypláca žiadna finančná pomoc.
Slovenian[sl]
V obdobju začasnega odvzema priznanja se pomoč ne izplačuje.
Swedish[sv]
Inget stöd ska betalas ut medan erkännandet är indraget.