Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لازال هناك متسع من الوقت لإصلاح هذا.
Bulgarian[bg]
Все още има време да поправим това.
Czech[cs]
Ještě pořád to můžeme napravit.
German[de]
Noch ist Zeit, es in Ordnung zu bringen.
Greek[el]
Υπάρχει ακόμη χρόνος για να διορθωθεί αυτό.
English[en]
There's still time to fix this.
Spanish[es]
Todavía hay tiempo para arreglar esto.
Persian[fa]
هنوز براي حل اين مشکل وقت هست.
Finnish[fi]
Asian ehtii vielä korjata.
French[fr]
Il est encore temps de le réparer.
Hebrew[he]
יש עדיין זמן לתקן את זה.
Indonesian[id]
Masih ada waktu untuk memperbaikinya.
Italian[it]
C'e'ancora tempo per sistemare tutto.
Dutch[nl]
Er is nog tijd om dit recht te zetten.
Polish[pl]
Nadal jest czas aby to naprawić.
Portuguese[pt]
Ainda há tempo para consertar isso.
Romanian[ro]
Încă mai putem îndrepta asta.
Russian[ru]
У нас еще есть время исправить это
Slovak[sk]
Ešte je čas to napraviť.
Serbian[sr]
Još uvek ima vremena da ispravimo ovo.
Turkish[tr]
Bunları düzeltmek için hala zaman var.