Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ale je jasné, že,Jak vesmír pokračuje ve svém tempu, Dokonce i záloha, jako je tato
Hungarian[hu]
De az tisztán látszik, hogy ahogy a világegyetem tovább öregszik, még az ilyen fejlődési fokok sem jelentenek elegendő garanciát az emberiség fennmaradására túl sokáig
Portuguese[pt]
Mas está claro que, como o universo continua a envelhecer, mesmo avanços como estes não serão suficientes para garantir a existência da humanidade... por muito tempo
Romanian[ro]
Dar este clar că, în timp ce universul continuă să îmbătrânească, chiar si avansuri de genul acesta nu vor fi suficiente pentru a garanta existenta umanitătii pentru o perioadă foarte îndelungată
Russian[ru]
Но одно ясно точно: что по мере взросления Вселенной даже таких удобств не будет достаточно для гарантированной сохранности человечества
Serbian[sr]
Ali jasno je da, kako svemir bude stario, čak i dostignuća poput ovih neće biti dovoljna da garantuju opstanak čovečanstvu za duži vremenski period
Turkish[tr]
Fakat kainatın yaşlanmaya devam ettiği çok açıktır...... hatta böylesine ilerlemeler bile...... insanlığın varlığını uzun bir süre...... garantilemeye yetmeyecektir