Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطيته الكتاب أعطيته الكتاب اللعين
English[en]
I gave him the book. I gave him the fucking book!
French[fr]
Je lui ai donné le carnet.
Indonesian[id]
Aku berikan buku itu padanya!
Italian[it]
Gli ho dato quel cazzo di taccuino!
Norwegian[nb]
Jeg ga ham boken, jeg ga ham den jævla boka.
Portuguese[pt]
Dei a merda do livro para ele!
Slovenian[sl]
Dal sem mu prekleto knjižico!
Albanian[sq]
I dhashë librin, i dhashë atë dreq libri.
Thai[th]
ฉันให้สมุด ให้สมุดบันทึกบ้านั่นไปแล้ว
Turkish[tr]
Ona kitabı verdim, ona kahrolasıca kitabı verdim.