Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرف من الذي يحب الطيور ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли кой обича прици?
Bosnian[bs]
Znaš ko još voli ptice?
Czech[cs]
Víš, kdo miluje ptáky?
Danish[da]
Hvem holder af fugle?
Greek[el]
Ξέρεις ποιος λατρεύει τα πουλιά;
English[en]
You know who loves birds?
Estonian[et]
Tead, kellele meeldivad linnud?
Finnish[fi]
Arvaa, kuka rakastaa lintuja.
French[fr]
Tu sais qui aime les oiseaux?
Hebrew[he]
אתה יודע מי אוהב ציפורים?
Icelandic[is]
Veistu hver elskar fugla?
Italian[it]
Sai chi ama gli uccelli?
Dutch[nl]
Weet je wie van vogels houdt?
Polish[pl]
Wiesz, kto kocha ptaki?
Portuguese[pt]
Sabes quem adora pássaros?
Romanian[ro]
Ştii cine iubeşte păsările?
Russian[ru]
А знаешь, кому нравятся птички?
Slovak[sk]
Vieš kto má rád vtákov?
Serbian[sr]
Znaš ko još voli ptice?
Turkish[tr]
Kuşları kim sever biliyor musun?