Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قامت الستاسي حتى بجمع روائح الناس.
Czech[cs]
Stasi dokonce sbírala pachy jednotlivých osob.
German[de]
Die Stasi sammelte sogar den Geruch von Menschen.
Greek[el]
Η Στάζι έκανε συλλογή ακόμη και της μυρωδιάς των ανθρώπων.
English[en]
The Stasi even collected the smell of people.
Spanish[es]
La Stasi incluso recolectaba el olor de la gente.
Persian[fa]
استاسی حتی بوی مردم را جمع آوری کرده بود.
French[fr]
La Stasi collectait même l'odeur des gens.
Hebrew[he]
ה"שטאזי" אפילו אספה ריחות של אנשים.
Croatian[hr]
Stasi je čak skupljao i miris ljudi.
Italian[it]
La Stasi raccoglieva persino l'odore delle persone.
Korean[ko]
슈타지는 사람들의 체취까지 수집했습니다.
Dutch[nl]
De Stasi verzamelde zelfs de geur van mensen.
Polish[pl]
Stasi zbierała nawet próbki zapachu ludzi.
Portuguese[pt]
A Stasi até recolhia os cheiros de pessoas.
Romanian[ro]
Stasi colecta până și mirosul oamenilor.
Russian[ru]
Штази даже собирала запахи людей.
Slovenian[sl]
Stasi je zbiral celo človeški vonj.
Serbian[sr]
Štazi je čak sakupljala ljudske mirise.
Swedish[sv]
Stasi samlade även folks lukter.
Thai[th]
สตาซิ เก็บรวบรวม แม้กระทั่งกลิ่นตัวของผู้คน
Turkish[tr]
Stasi insanların kokularını dahi topluyordu.
Ukrainian[uk]
Штазі навіть збирала запах людей.
Chinese[zh]
史塔西甚至收集人们的体味