Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш нещо на гърба!
Czech[cs]
Máš něco na zádech.
German[de]
Da ist etwas auf deinem Rücken!
Greek[el]
Υπάρχει κάτι στην πλάτη σου.
English[en]
There's something on your back.
Spanish[es]
¡ Tienes algo en la espalda!
Finnish[fi]
Sinun selässäsi on jotain.
French[fr]
Il y a quelque chose sur ton dos!
Hebrew[he]
יש לך משהו על הגב!
Hungarian[hu]
Van valami a hátadon!
Italian[it]
C'e'qualcosa sulla tua schiena!
Dutch[nl]
Er zit iets op je rug.
Polish[pl]
Masz coś na plecach!
Portuguese[pt]
Tem algo nas suas costas!
Romanian[ro]
Este ceva pe spatele tău.
Russian[ru]
У тебя что-то на спине!
Slovenian[sl]
Nekaj je na tvojem hrbtu!
Serbian[sr]
Imaš nešto na leđima!
Turkish[tr]
Sırtında bir şey var.