Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Член 9 Делегираният регламент може да съдържа подробни правила относно анулирането и преноса на бюджетни кредити.
Czech[cs]
Článek 9 Nařízení v přenesené pravomoci může obsahovat prováděcí pravidla pro rušení a přenos prostředků.
Danish[da]
Artikel 9 Den delegerede forordning kan indeholde detaljerede bestemmelser om bortfald og overførsel af bevillinger.
German[de]
Artikel 9 Die delegierte Verordnung kann detaillierte Bestimmungen über den Verfall und die Übertragung von Mitteln enthalten.
Greek[el]
Άρθρο 9 Ο κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός μπορεί να περιέχει λεπτομερείς κανόνες για την ακύρωση και τη μεταφορά πιστώσεων.
English[en]
Article 9 The delegated regulation may contain detailed rules for the cancellation and carry over of appropriations.
Spanish[es]
Artículo 9 El Reglamento delegado podrá incluir normas detalladas relativas a la anulación y la prórroga de créditos.
Estonian[et]
Artikkel 9 Delegeeritud määrus võib sisaldada üksikasjalikke eeskirju assigneeringute tühistamise ja järgmisse eelarveaastasse ülekandmise kohta.
French[fr]
Article 9 Le règlement délégué peut comporter des règles détaillées relatives à l'annulation et au report de crédits.
Hungarian[hu]
9. cikk A felhatalmazáson alapuló rendelet részletes szabályokat tartalmazhat az előirányzatok megszüntetésére és átvitelére vonatkozóan.
Italian[it]
Articolo 9 Il regolamento delegato può contenere modalità di esecuzione per l'annullamento e il riporto di stanziamenti.
Latvian[lv]
9. pants Deleģētajā regulā var sīkāk izklāstīt noteikumus, kuri attiecas uz apropriāciju atcelšanu un pārnešanu.
Maltese[mt]
Artikolu 9 Ir-regolament delegat jista' jinkludi regoli dettaljati għat-tħassir u t-trasferiment 'il quddiem ta' approprjazzjonijiet.
Dutch[nl]
Artikel 9 De gedelegeerde verordening kan gedetailleerde regels bevatten voor de annulering en overdracht van kredieten.
Polish[pl]
Artykuł 9 Rozporządzenie delegowane może zawierać szczegółowe przepisy dotyczące anulowania i przenoszenia środków.
Portuguese[pt]
Artigo 9.o O regulamento delegado pode incluir modalidades de aplicação para a anulação e a transição de dotações.
Romanian[ro]
Articolul 9 Regulamentul delegat poate conține norme detaliate privind anularea și reportarea creditelor.
Slovak[sk]
Článok 9 Delegované nariadenie môže obsahovať podrobné pravidlá pre rušenie a prenos rozpočtových prostriedkov.
Slovenian[sl]
Člen 9 Delegirana uredba lahko vsebuje podrobna pravila o razveljavitvi in prenosu proračunskih sredstev.
Swedish[sv]
Artikel 9 Den delegerade förordningen får innehålla närmare bestämmelser om anslag som förfaller och anslag som överförs till påföljande budgetår.