Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Категориите продукти, засегнати от решението, са продукти от плоско стъкло, предназначени за използване в сгради.
Czech[cs]
Kategoriemi výrobků, jichž se toto rozhodnutí týká, jsou výrobky z plochého skla používané ve stavebnictví.
Danish[da]
De produktkategorier, der er omfattet af beslutningen, er planglas til brug i bygninger.
German[de]
Bei den von der vorliegenden Entscheidung betroffenen Produktkategorien handelt es sich um Flachglasprodukte, die als Bauglas verwendet werden.
Greek[el]
Οι κατηγορίες των προϊόντων που αφορά η παρούσα απόφαση είναι τα προϊόντα επίπεδου γυαλιού που χρησιμοποιούνται σε κτίρια.
English[en]
The product categories concerned by the decision are flat glass products for use in buildings.
Spanish[es]
Las categorías de productos a que afecta la decisión son los productos de vidrio plano para utilizar en edificios.
Estonian[et]
Käesolevas otsuses käsitletavad asjaomased tootekategooriad on ehitistes kasutatavad lehtklaastooted.
Finnish[fi]
Päätöksen vaikutusalaan kuuluvat tuoteryhmät ovat rakennuksissa käytettävät tasolasituotteet.
French[fr]
Les catégories de produits visées par la décision sont les produits en verre plat utilisés dans le secteur de la construction.
Hungarian[hu]
A határozat által érintett termékkategóriák a beltéri használatra szolgáló síküvegtermékek.
Latvian[lv]
Ražojumu kategorijas, uz kurām attiecas šis lēmums, ir ēku celtniecībā izmantojami lokšņu stikla ražojumi.
Maltese[mt]
Il-kategoriji tal-prodott kkonċernat mid-deċiżjoni huma prodotti ta' ħġieġ ċatt għall-użu fil-kostruzzjoni.
Dutch[nl]
De voor de beschikking relevante productcategorieën zijn vlakglasproducten voor gebruik in gebouwen.
Polish[pl]
Kategorie produktów, których dotyczy decyzja, to produkty ze szkła płaskiego wykorzystywane w budynkach.
Portuguese[pt]
As categorias de produto abrangidas pela decisão integram os produtos de vidro plano para a construção de edifícios.
Romanian[ro]
Categoriile de produse la care se referă decizia sunt produsele din sticlă plană utilizate pentru clădiri.
Slovak[sk]
Kategórie výrobkov dotknuté týmto rozhodnutím sú výrobky z plochého skla použiteľné v budovách.
Slovenian[sl]
Kategorije proizvodov, ki jih zadeva Odločba, so proizvodi iz ravnega stekla, ki se uporabljajo v zgradbah.
Swedish[sv]
De produktkategorier som omfattas av beslutet är planglasprodukter som används i byggnader.