Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمي ( ميا ) وسوف أكون خادمتكم.
Bulgarian[bg]
Казвам се Мия и ще бъда вашата сервитьорка.
Bosnian[bs]
Ja sam Mia i ja ću vam biti konobarica.
Czech[cs]
Moje jméno je Mia a budu vaše číšnice.
Greek[el]
Με λένε Μία και θα είμαι η σερβιτόρα σας.
English[en]
My name is Mia and I'll be your waitress.
Spanish[es]
Me llamo Mia y seré su mesera.
Finnish[fi]
Nimeni on Mia ja olen teidän tarjoilijanne.
Hebrew[he]
שמי הוא מיה ואני אהיה המלצרית שלכם.
Hungarian[hu]
A nevem Mia, és én leszek a felszolgálójuk.
Dutch[nl]
Mijn naam is Mia en ik ben uw serveerster.
Polish[pl]
Jestem Mia. Do usług.
Portuguese[pt]
Meu nome é Mia e estarei servindo vocês.
Romanian[ro]
Numele meu este Mia şi voi fi ospătăriţa voastră.
Slovenian[sl]
Sem Mia in bom vaša natakarica.
Serbian[sr]
Ja sam Mia i ja cu vam biti konobarica.
Turkish[tr]
Benim adım Mia ve garsonunuz benim.